{"id":6389,"date":"2019-12-15T01:06:31","date_gmt":"2019-12-15T00:06:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.donhighend.de\/?page_id=6389"},"modified":"2025-09-11T14:48:36","modified_gmt":"2025-09-11T13:48:36","slug":"beta-8-experiment","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.donhighend.de\/?page_id=6389","title":{"rendered":"Japanese Boy – Vintage Box mit Coral Beta 8"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

Seit meiner fr\u00fchen Jugend faszinieren mich die sagenumwobenen Chassis des japanischen Herstellers Coral, der leider in den sp\u00e4ten 80er Jahren seine Produktion einstellen musste. Die findigen Japaner boten vom Kleinlautsprecher \u00fcber HiFi-Chassis bis zum PA-Lautsprecher ein vollumf\u00e4ngliches Portfolio. Besonders um die wundersch\u00f6nen Breitbandlautsprecher ranken sich Mythen. Im vorliegenden Fall habe ich mich mit einem sehr gut erhaltenen Paar Chassis des Typs „Beta 8“ besch\u00e4ftigt. Schon damals waren die Coral Leute offenbar ihrer Zeit ein St\u00fcck weit voraus. Warteten viele Chassis aus dieser l\u00e4ngst vergangenen Zeit meist mit K\u00f6rben auf, deren Fenster viel kleiner waren als die Membranfl\u00e4che, dachten die japanischen Ingenieure weiter. Filigrane und dennoch stabile Korbstreben boten nicht nur optischen Genuss. Sie lie\u00dfen durch ihre str\u00f6mungsg\u00fcnstige Form der Membran auch genug Luft zum atmen.<\/p>\n

\"\"Coral Beta 8<\/p>\n

Die Breitb\u00e4nder verf\u00fcgen \u00fcber eine leichte Papiermembran mit zus\u00e4tzlichem Schwirrkonus. Im Zentrum befindet sich ein metallener Phaseplug, dessen Form an eine Zitronenpresse erinnert. Eine weitere Besonderheit bildet die inverse Textilsicke.<\/p>\n

Nat\u00fcrlich findet man im Internet die eine oder andere Angabe zu den TSP. Leider gehen diese Angaben recht weit auseinander. Coral fertigte das Chassis wohl in unterschiedlichen Entwicklungsstufen. Die vorliegenden Exemplare wurden deswegen zun\u00e4chst einer TSP Messung unterzogen.<\/p>\n

\"\"Coral Beta 8 TSP<\/p>\n

Das h\u00e4tte ich nicht erwartet. Die TSP Messung der beiden Probanden offenbart eine extrem hohe Paargleichheit. So geringe Abweichungen sind selbst bei aktuellen Chassis nicht selbstverst\u00e4ndlich. Wenn man dann noch das Alter der Chassis ber\u00fccksichtigt. Chapeau…<\/p>\n

Der TSP Satz weist in der Simulation etwa 60 Liter als optimales Volumen f\u00fcr den Beta 8 aus.<\/p>\n

\"\"Coral Beta 8 in 60 Litern BR<\/p>\n

Mit noch mehr Volumen im R\u00fccken ginge es theoretisch noch etwas tiefer in den Keller.\u00a0 Da aber die Hubf\u00e4higkeit des Chassis eher gering ist, sollen die zur Verf\u00fcgung gestellten 60 Liter einen guten Kompromiss darstellen. Noch bessere Bedingungen f\u00e4nde der Beta 8 in einem Backloaded Horn, was mir pers\u00f6nlich aber, nicht zuletzt wegen der enormen Gr\u00f6\u00dfe, nicht zusagt. So landete der schmucke Japaner in einem Geh\u00e4use, dessen Dimensionen auch an die „gute alte Zeit“ erinnern.<\/p>\n

Die Messungen des unbeschalteten Chassis lie\u00dfen schnell erkennen, dass es hier mit ein oder zwei Sperrkreisen nicht getan ist, wenn das Ergebnis zum genussvollen Musikh\u00f6ren taugen soll.<\/p>\n

\"\"Coral Beta 8 auf Achse unbeschaltet<\/p>\n

Ja, man kann nat\u00fcrlich versuchen, das wilde Panorama mit einer einfachen Schaltung aus Spule und Widerstand zu z\u00e4hmen. Vielleicht noch ein kleiner Sperrkreis zus\u00e4tzlich, und fertig ist die Box. Leider f\u00fchrt das nicht zum gew\u00fcnschten Ergebnis. Seien Sie versichert, ich habe es in unz\u00e4hligen Varianten versucht. Es war absolut notwendig, eine deutlich aufwendigere Schaltung aufzufahren. Was in der Simulation noch recht einfach zu bewerkstelligen war, erwies sich in der Praxis als kaum zu bewerkstelligen. Da die Korrekturglieder teils sehr schmalbandig arbeiten m\u00fcssen, spucken bereits kleine Bauteiletoleranzen m\u00e4chtig in die Suppe. Erschwerend kommt hinzu, dass die zu korrigierenden Bereiche teilweise so eng beeinander liegen, dass sich die jeweiligen Baugruppen gegenseitig beeinflussen. Diese Umst\u00e4nde f\u00fchrten dazu, dass ich mich von der sehr guten Linearit\u00e4t, die sich in der Simulation erzielen lie\u00df, verabschiedete. Stattdessen wurde bei der Entwicklung „on the fly“ darauf geachtet, den tonal wichtigen Bereich weitgehend linear zu gestalten.<\/p>\n

\"\"Coral Beta 8 Simulation<\/p>\n

\"\"Coral Beta 8 beschaltet 0\u00b0<\/p>\n

Man kann sehen, dass in der realen Messung ein kleiner Peak zwischen 4 und 5kHz stehen bleibt. Es mag einfach aussehen, aber der Versuch, dieser Kleinigkeit mit einer weiteren, bzw. ver\u00e4nderten Korrektur auf den Pelz zu r\u00fccken, scheitert. Nun, es handelt sich um ein Breitband-Chassis, und hier gilt es zu pr\u00fcfen, wie sich das ganze unter Winkeln verh\u00e4lt. Nicht umsonst wurde der eigentlich zu laute Hochtonbereich nur moderat beschaltet. Voil\u00e0, unter einem Abh\u00f6rwinkel von etwa 10\u00b0 stellt sich eine sehr gute Linearit\u00e4t ein.<\/p>\n

\"\"Coral Beta 8 beschaltet 10\u00b0<\/p>\n

Eine Vergr\u00f6\u00dferung des Abh\u00f6rwinkels auf 20\u00b0 f\u00fchrt bereits zu massivem Abfall des Hochtonbereichs.<\/p>\n

\"\"Coral Beta 8 beschaltet 0\u00b0 – 20\u00b0<\/p>\n

Bei noch gr\u00f6\u00dferen Winkeln wird es unsch\u00f6n, und es kommt zu deutlichen St\u00f6rungen. Ein Tribut an die gro\u00dfe Membran.<\/p>\n

Der Impedanzverlauf gestaltet sich durch die sehr aufwendige Beschaltung sehr unruhig, was den Lautsprecher f\u00fcr den Betrieb an einer Transistorendstufe pr\u00e4destiniert.<\/p>\n

\"\"Coral Beta 8 beschaltet Impedanzverlauf<\/p>\n

Die BR Abstimmung liegt im obigen Beispiel noch ein wenig zu tief. Dazu muss der Port noch ein wenig gek\u00fcrzt werden.<\/p>\n

Wie bereits erw\u00e4hnt, ist die Beschaltung dieses au\u00dfergew\u00f6hnlichen Breitband-Chassis nicht trivial. Um das vorliegende,\u00a0 gute Ergebnis zu erzielen ist folgende, durchaus sehr aufwendige Beschaltung vorgenommen worden.<\/p>\n

\"\"Coral Beta 8 Weichenplan<\/p>\n

Auch, wenn es eher unwahrscheinlich ist, einen Nachbauer f\u00fcr den „Japanese Boy“ zu sensibilisieren, gibt es an dieser Stelle den Bauplan. Nat\u00fcrlich k\u00f6nnte man das auch relativ easy binnen weniger Minuten mittels eines DSP glatt b\u00fcgeln. Das ist aber keine wirkliche Herausforderung f\u00fcr mich, und es macht mir keinen Spa\u00df.<\/p>\n

\"\"Wie klingt’s denn so? Nun, ich bin kein Freund von Breitb\u00e4ndern, erst recht nicht von solch gro\u00dfen, wie dem Beta 8. Ich war schon irgendwie gespannt. Also, Kisten irgendwie positioniert, angeschlossen und leise No Sanctuary angespielt. Sekunden sp\u00e4ter musste ich das lauter machen und noch lauter. Ich habe schon sehr laut, aber keine schreienden Pegel geh\u00f6rt, weil ich einfach die Chassis nicht besch\u00e4digen m\u00f6chte. Es gibt halt kaum Ersatz und wenn, dann teuer. Ob es dann die gleiche Ausf\u00fchrung \/ Charge ist, wei\u00df man auch nicht. So folgten noch eine Menge anderer Lieder, wie Crazy Penis, Still Euge, Storm Warning und andere Lieder.<\/p>\n

Was soll ich sagen? Ok, man muss sich auf die Dinger einlassen. Die B\u00fchne ist irgendwie anders als gewohnt. Bei Chris Jones war ich irritiert. So exakt auf der B\u00fchne festnageln konnte ich ihn bislang bei keinem anderen Lautsprecher. Man muss allerdings ausrichten. Da machen ein paar Grad schon einen Unterschied. Nat\u00fcrlich gibt es feinsinnigeres, aber die Kisten laufen gut. Richtig gut w\u00fcrde ich sagen.<\/p>\n

Wie gesagt, Mehrwege-Kisten machen vieles richtiger, aber eben anders. Ich bin sehr positiv \u00fcberrascht, und das, was ich heute geh\u00f6rt habe, habe ich in gar keiner Weise auch nur ann\u00e4hernd erwartet.<\/p>\n

Ich bezeichne das Experiment mit dem Coral Beta 8 als gegl\u00fcckt. Der Lautsprecher wei\u00df definitiv zu begeistern und Spa\u00df zu machen.<\/p>\n

 <\/p>\n

Tom Bausha schreibt nach einer H\u00f6rsession:<\/p>\n

\n
Als ich gestern kam, haben wir erstmal Alex Japanese Boys geh\u00f6rt. Klasse abgestimmt, da nervt nix! Aber: das H\u00f6rerlebnis m\u00fcsst Ihr selbst machen. Habe noch nie solch einen LS geh\u00f6rt, auf den muss man sich erstmal einlassen; und die Boys sind irre Sweetspot-LS. Die Chassis sind 40 Jahre alt und m\u00fcssen sich, so abgestimmt, nicht hinter modernen verstecken. Langzeittauglich, kommen mit verschiedensten Musikrichtungen klar. Einzige echte Kritik, die Alex mir sicher aber nicht \u00fcbel nehmen wird, ist, dass sie mit der Abstrahlcharakteristik vermutlich nicht als Alltags-LS taugen. Das ist aber nix, was man beeinflussen kann; das sind eben die Chassis.<\/em><\/span><\/h5>\n<\/blockquote>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Seit meiner fr\u00fchen Jugend faszinieren mich die sagenumwobenen Chassis des japanischen Herstellers Coral, der leider in den sp\u00e4ten 80er Jahren seine Produktion einstellen musste. Die findigen Japaner boten vom Kleinlautsprecher \u00fcber HiFi-Chassis bis zum PA-Lautsprecher ein vollumf\u00e4ngliches Portfolio. Besonders um die wundersch\u00f6nen Breitbandlautsprecher ranken sich Mythen. Im vorliegenden Fall habe ich mich mit einem sehr … <\/p>\n

Weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11541,"parent":10285,"menu_order":997,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6389","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","nodate","item-wrap"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.donhighend.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/6389","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.donhighend.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.donhighend.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donhighend.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donhighend.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6389"}],"version-history":[{"count":45,"href":"https:\/\/www.donhighend.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/6389\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11542,"href":"https:\/\/www.donhighend.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/6389\/revisions\/11542"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donhighend.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/10285"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donhighend.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/11541"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.donhighend.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6389"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}